-
1 солёные буровые воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > солёные буровые воды
-
2 буровые сточные воды
Бурение: БСВ -
3 oil-field brines
-
4 oil-field brines
English-Russian big polytechnic dictionary > oil-field brines
-
5 oil-field brine
* * *
2) pl нефтепромысловые минерализованные пластовые воды* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil-field brine
-
6 oil-field brines
буровые воды (соленые).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > oil-field brines
-
7 oil-field brine
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-field brine
-
8 oil-field brine
1) Нефть: буровая вода, буровые воды, солёные буровые воды2) Макаров: рассол нефтяного месторождения -
9 oil-field brines
1) Техника: нефтепромысловые минерализованные воды (пластовые)2) Горное дело: буровые воды -
10 oil-field brine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil-field brine
-
11 brine
1. n рассол; тузлук2. n спец. рапа; охлаждающий соляной раствор3. n обыкн. поэт. океан, море; воды океана, моря4. n поэт. слёзы5. v солить, засаливать; опускать в соляной растворair brine — раствор, насыщенный воздухом
Синонимический ряд:1. ocean (noun) blue; deep; drink; main; ocean; sea2. pickle (noun) alcohol; marinade; pickle; sauce; solution; steep3. salt water (noun) brackish water; pickling solution; saline solution; salt water; saturated solution of salt; sea water; vinegar -
12 drill water
1) Горное дело: вода для промывки скважин (при бурении), промывочная вода (для промывки скважин при бурении)3) Бурение: вода для приготовления бурового раствора4) Нефтегазовая техника вода, служащая основой бурового раствора5) Сахалин А: вода для бурового раствора -
13 drilling wastewater
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling wastewater
-
14 drilling wastewater
1) Бурение: буровые сточные воды2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: буровые сточные воды ГОСТ -
15 DWW
1) Метеорология: Davis Weather Wizard2) Бурение: drilling waste water, БСВ, буровые сточные воды -
16 drilling waste water
Бурение: БСВ, буровые сточные воды, DWW -
17 sounding
['saʊndɪŋ]1) Общая лексика: высокопарный, глубина по лоту, громкий, гулкий, звон, звонкий, звук, звучание, звучащий, звучный, зондирование, издающий звук, измерение глубины (эхолотом), измеренная глубина, места, где возможен промер лотом, напыщенный, ныряние (китов), подныривания, произнесение, произношение, промер глубины лотом, пустой, резонирующий, сигнал (тревоги)2) Морской термин: зондаж, измерение глубин, отметка (глубины), промер3) Техника: звучание, измерение глубины лотом, измерение глубины эхолотом4) Строительство: измерение глубины воды, шурфование5) Железнодорожный термин: звонок6) Юридический термин: имеющий отношение, имеющий отношение к (чему-л.), имеющий целью, имеющий целью что-либо7) Архитектура: зондирование (напр. грунта)8) Горное дело: опробование кровли, опробывание кровли, остукивание кровли, передача звуков через целик9) Металлургия: результаты зондирования11) Космонавтика: зондирующий, исследование верхней атмосферы, исследование окружающих условий12) Картография: отметка глубины, промер глубин лотом, промер глубин эхолотом13) Метрология: результат измерения глубины14) Экология: промер глубины16) Макаров: исследование( верхней) атмосферы, прощупывание, электрозондирование, эхолот, эхолотный промер, имеющий отношение (к чему-л.), промер глубин (моря, реки), имеющий целью (что-л.)17) Цемент: буровые работы18) Общая лексика: промеры -
18 БСВ
Бурение: буровые сточные воды -
19 sound procedure
производство промеров ( воды); буровые работы; зондировка -
20 Dichtungsschürze
диафрагма плотины
Противофильтрационная стенка из жёстких водонепроницаемых материалов, устраиваемая внутри тела плотины из грунтовых материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
завеса противофильтрационная
Водонепроницаемая преграда для уменьшения фильтрационного потока, устраиваемая в основании подпорного сооружения и его береговых примыканий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
завеса противофильтрационная
Преграда для фильтрационного водного потока, создаваемая в основании и в местах береговых примыканий водоподпорных гидротехнических сооружений путем нагнетания в грунт через буровые скважины различных растворов.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
зонт водозащитный
Конструкция в виде оболочки, подвешиваемой к обделке для отвода воды, применяемая в подземных сооружениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dichtungsschürze
См. также в других словарях:
буровые воды (солёные) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil field brine … Справочник технического переводчика
Буровые сточные воды — Воды, образующиеся при промывке морской водой выбуренной породы, при охлаждении штоков буровых насосов, при промывке пола буровой площадки. Содержит остатки бурового раствора, химические реагенты, нефть и нефтепродукты. Источник: ОСТ 51.01 06 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БУРОВЫЕ СКВАЖИНЫ — БУРОВЫЕ СКВАЖИНЫ, горные вертикальные, реже наклонные или горизонтальные выработки, имеющие круглое поперечное сечение, при значительном отношении глубины к диаметру этого сечения, и производимые с поверхности земли без доступа рабочих внутрь их … Большая медицинская энциклопедия
Буровые или бурильные машины — Б. машины, предназначенные для сверления горизонтальных отверстий, уже существовали в XVII столетии, что подтверждается предложением, сделанным в 1683 году механиком Геннинг Гутманом магистрату города Гарца, на производство буровых работ с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Буровые инструменты — 1) Бур обыкновенный делается из железа с наконечником, наваренным сталью. Нижняя часть бура, длиной около 3 футов, есть собственно наконечник, которым делается скважина, а верхняя стержень круглого или квадратного сечения, от 1 до 1¼ дюйма в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сточные воды буровые — Буровые сточные воды воды, образующиеся при промывке буровой площадки, бурового оборудования и инструмента; содержат остатки бурового раствора, химреагентов, нефти... Источник: ПРАВИЛА ОХРАНЫ ВОД ОТ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ПРИ БУРЕНИИ СКВАЖИН НА МОРСКИХ… … Официальная терминология
Почвенные воды* — иначе грунтовые (Grundwasser, groundwater), подпочвенные, колодезные (eaux phr é atiques), подземные (eaux souterraines, acqua di centro) и т. п. Так называется вода, скопившаяся в грунте на известной глубине от поверхности, питающая обыкновенные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почвенные воды — иначе грунтовые (Grundwasser, groundwater), подпочвенные, колодезные (eaux phréatiques), подземные (eaux souterraines, acqua di centro) и т. п. Так называется вода, скопившаяся в грунте на известной глубине от поверхности, питающая обыкновенные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Минеральные воды (курорты) — У этого термина существуют и другие значения, см. Минеральные воды. Минеральные воды сложные растворы, в которых вещества содержатся в виде ионов, недиссоциированных молекул, газов, коллоидных частиц. Критерии для отнесения вод к… … Википедия
АРТЕЗИАНСКИЕ ВОДЫ — АРТЕЗИАНСКИЕ ВОДЫ. А. в., в отличие от грунтовых, называются такие глубокие подземные воды, к рые, скопляясь между двумя водонепроницаемыми пластами, находятся под постоянным напором всей массы воды, наполняющей данный водный горизонт. При… … Большая медицинская энциклопедия
Минеральные воды — (историч. и администр.; в медицинском отношении см. Бальнеология и Бальнеотерапия). Пользование М. водами, в современном смысле, т. е. систематическое правильное лечение ими по совету врача, практиковалось в Греции в значительных размерах.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
